"للدوريات الجوية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air patrol
• air patrols
• air reconnaissance patrol

:: 450 air patrol hours for the Blue Line patrols and reconnaissance flights within the area of operations
:: 450 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق وللطلعات الجوية الاستطلاعية داخل منطقة العمليات

:: 500 air patrol hours for the Blue Line patrols and reconnaissance flights within the area of operations
:: 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق وللطلعات الجوية داخل منطقة العمليات

500 air patrol hours along the Blue Line
500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

120 hours of air patrols in the Kodori valley
:: 120 ساعة للدوريات الجوية في وادي كودوري

The higher number of mobile ground patrol person-days was the result of the reduced availability of helicopters for air patrols
يعزى ارتفاع عدد أيام عمل أفراد الدوريات الأرضية المتنقلة إلى انخفاض عدد الطائرات العمودية المتاحة للدوريات الجوية

:: 500 air patrol hours along the Blue Line
:: 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

540 air patrol hours along the Blue Line
540 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

480 air patrol hours along the Blue Line
480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

480 air patrol hours along the Blue Line
:: تسيير 480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

360 air patrol hours along the Blue Line
360 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

• 540 air patrol hours along the Blue Line
:: 540 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

:: 360 air patrol hours along the Blue Line
:: 360 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

:: 480 air patrol hours along the Blue Line
:: تسيير 480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

424 air patrol hours along the Blue Line
:: 420 ساعة للدوريات الجوية على طول الخط الأزرق.

450 air patrol hours for the Blue Line patrols and reconnaissance flights within the area of operations
450 ساعة طيران للدوريات الجوية تتعلق بدوريات الخط الأزرق وطلعات الاستطلاع داخل منطقة العمليات

The judicious use of air patrols in close coordination with ground patrols proved to be effective.
وقد ثبتت فعالية الاستخدام الحصيف للدوريات الجوية بالتنسيق الوثيق مع الدوريات البرية.

120 hours of air patrols in Kodori valley
120 ساعة للدوريات الجوية في وادي كودوري

500 hours of air patrols in Gali and Zugdidi (5 hours in each sector per week, i.e., 10 hours per week, i.e., approximately 500 for 48-52 weeks)
:: 500 ساعة للدوريات الجوية في غالي وزوغديدي (بمعدل خمس ساعات في كل قطاع في الأسبوع، أي 10 ساعات في الأسبوع، أي 500 ساعة تقريبا من أجل 48-52 أسبوعا)

air reconnaissance patrol hours.
ساعات طيران للدوريات الجوية الاستطلاعية.