| What am I gonna do, sit in your car and get mugged? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل ، اجلس في سيارتك واتعرض للسرقة ؟ |
| If I can lose a little cardboard box that easily, What am I gonna do with a kid? | Open Subtitles | اذا فقدت هذه العلبة الكرتونية بهذه السهولة ماذا سوف افعل مع الطفل؟ |
| What am I gonna do without you, man? [ sobs ] God, you're still crying. | Open Subtitles | ماذا سوف افعل بدونك يارجل ؟ ياالهي , أنت لازلت تبكي |
| I could sue him for everything he has... but, you know, seriously, What am I gonna do... with some pizza boxes and a Judas Priest t-shirt? | Open Subtitles | يمكنني ان اقاضيه لائ شئ... لكن كما تعلم , جديا ماذا سوف افعل... ببعض علب البيتزا والقميص؟ |
| I mean, God! I know what I'm gonna do. | Open Subtitles | اعني ,يالهي اعلم ماذا سوف افعل |
| I don't want no chicken. What am I gonna do with a chicken? | Open Subtitles | انا لا اريد دجاجه ماذا سوف افعل بها |
| What am I gonna do without Hamlet? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل بدون هامليت؟ |
| What am I gonna do without you? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل من دونكِ؟ |
| What am I gonna do with him? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل يشأنة ؟ |
| What am I gonna do? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل ؟ |
| What am I gonna do with you, eh Mo? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل بك ، مو ؟ |
| What am I gonna do with you, Bay? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل معك يا باي؟ |
| What am I gonna do alone? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل انا لوحدي ؟ |
| - What am I gonna do? | Open Subtitles | - ماذا سوف افعل ؟ - |
| All right. All right. You know what I'm gonna do? | Open Subtitles | حسنا هل تعلمون ماذا سوف افعل ؟ |
| What am I going to do with the rest of my afternoon? | Open Subtitles | ماذا سوف افعل مع بقية وقتي هذا المساء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 