"ماسيحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What happens
• what's gonna happen
• what will happen
• 'll happen
• whatever happens
• what's going to happen
• 's what

What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway?
ماسيحدث لك المرة التالية واحد من حوادثك العابرة وانتِ تقودين على الطريق السريع

Listen, you need to leave now, or you're not gonna like What happens.
إسمع عليك أن تغادر الأن أو لن يعجبك ماسيحدث

Prepped all night, only got two hours of sleep, but I can tell you every single moment of what's gonna happen in that court today.
نمتُ لمدة ساعتين، لكن يمكنني أن أخبرك بكلّ لظة بشأن ماسيحدث بالمحكمة اليوم.

And if daddy's not on board, that is exactly what's gonna happen.
واذا كان ابي لن يوافق هذا ماسيحدث بالضبط

You see what will happen if you don't listen to me!
أنت ترى ماسيحدث إذا لم تستمع إلي

No, but if you can't think of anything, then it's what'll happen.
لا ولكن اذا لم يمكنك ان تفكر بأي شيء اخر اذا هذا ماسيحدث

whatever happens, we're gonna get through this together, okay?
مهما يكن ماسيحدث, فسوف نتخطى ذلك سويا, حسنا؟

This is what's going to happen. Everyone will shut up, Cain and Abel will speak.
اليك ماسيحدث الكل يسكت قابيل و هابيل سوف يتحدثون

Well, I can't wait to see What happens when I tell you that I got a new job.
حسناً ، لايمكني الإنتظار كي أري ماسيحدث حين أخبركِ أني حصلت على وظيفة جديدة

What happens next is that we reclaim the respect and the fear that the world used to have for this Agency's hard punch.
ماسيحدث مستقبلاً هو اننا سنستعيد الاحترام والخوف الذي كان يشعر به العالم من بطش هذه الوكالة

And it confuses me. I don't know what's gonna happen.
والامر يشوّشني, ولا أعرف ماسيحدث

You do know what's gonna happen if those two jerks enter that church.
اتعرف ماسيحدث اذا دخلا الكنيسة

Do you want to know what will happen after that?
اتودي ان تعلمي ماسيحدث بعد ذالك؟

You should know what will happen to you then.
عليكِ أن تعرفي ماسيحدث لكِ بعدها

Because that's what will happen if I don't.
.لأن ذلك ماسيحدث لو لمْ أحضر

Maybe the worst thing that'll happen is we'll get famous on YouTube for being scared shitless.
ربما أسوأ ماسيحدث أننا سنشتهر في اليوتيوب لكوننا خائفين جدًا.

Do you know what'll happen to an undercover?
هل تعلمين ماسيحدث إذا كان كذلك؟

And, whatever happens, we never let it go, OK?
ومهما كان ماسيحدث لن ندعه يرحل حسناً ؟

I always know that whatever happens, it's gonna be the right thing, you know?
فأعرف أنّ أيّا كان ماسيحدث فسيكون الشئ الصحيح

Or convey in words, but not knowing what's going to happen the next day, the next hour, the next week, it's scary, but at the same time it's liberating, you know?
أو وصفه بكلمات، لكن عدم معرفة ماسيحدث في اليوم التالي، في الساعة التالية، في الأسبوع التالي،

And that is what's going to happen unless you tell me exactly what I want to know.
وهذا ماسيحدث عدا أن تخبرني بالضبط ما أريد معرفته

You think Tommy should ride a dirt bike, then that's what he'll do.
تعتقد انه يجب على تومي ان يركب الدراجه، حسناً هذا ماسيحدث