"مايفعله الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what people do
• people do with

what people do in the privacy of their own sports arena
مايفعله الناس في خصوصيه من ساحة خاصة على منطقة الرياضه

That is what people do when they're trying to be polite.
هذا مايفعله الناس عندما يريدون ان يكونوا مهذبين

And that's what people do in movies when they're outraged.
وهذا مايفعله الناس في الافلام حينما يكونوا غاضبين.

I know what people do when they're alone, and it never ends up good.
,أعرف مايفعله الناس وهم وحيدين وهو لا ينتهي جيدا أبدا

Um, can I live with this long enough to see the cake get cut and the Barneses do whatever people do with cake when they're getting divorced?
هل يمكنني العيش مع هذا الفترة الكافية لأرى الكعك يقطع و عائلة (بارنز) يفعلون بالكعك أياً كان مايفعله الناس

Trust me. I know what people do and I know what people think.
ثق بي , انا اعرف مايفعله الناس وبما يفكرون به

I thought random hooking up is what people do to have fun.
أعتقدت أن التسكع العشوائى هو مايفعله الناس ليحصلوا على المرح

It's just what people do now, especially when they meet somebody who's, you know...
انه مايفعله الناس الآن خصيصا، عندما يقابلون شخصا ما يكون. .

£¿£¿'CAUSE IT'S what people do WHEN THEY'RE MOVING.
لأن هذا مايفعله الناس عندما يرحلون

- Sure, that's what people do at parties.
هذا مايفعله الناس في الحفلات,يلهون

And surprisingly often, that's what people do.
والغريب أن هذا غالبا مايفعله الناس

People fall in love and they get married, that's what people do.
الناس يقعون في حب بعضهم ويتزوجون, هذا مايفعله الناس - أنت لاتريد الحديث عن ذلك

That's what people do there.
هذا مايفعله الناس هناك تذهب للتزلج

That's what people do, they mend.
هذا مايفعله الناس ، انهم يتحسنون

No, but that's what people do, isn't it?
كلا, لكن هذا مايفعله الناس, أليس كذلك؟

That's what people do when they live here... they get together and... talk about owning homes.
وهذا هو مايفعله الناس عندما يعيشون هنا... . يجتمعون.

Because that's what people do now.
لأن هذا مايفعله الناس الآن.

That's what people do in college.
هذا مايفعله الناس فى الكليه

That's what people do, All The Time.
هذا مايفعله الناس طيلة الوقت

Is that-- that's what people do, right?
هذا مايفعله الناس ، أليس كذلك

- That's what people do with books. I - I know.
هذا مايفعله الناس بالكتب - أعلم .