ويكيبيديا

    "ممثلو إسرائيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • representatives of Israel
        
    • representatives for Israel
        
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel, Iraq and Kuwait, as well as by the observer for Palestine. UN أدلى ممثلو إسرائيل والعراق والكويت، فضلا عن المراقب عن فلسطين، ببيانات من باب الحق في الرد.
    Statements were made by the representatives of Israel, Egypt and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ممثلو إسرائيل ومصر والجمهورية العربية السورية ببيانات.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel, Uganda, Armenia, Lebanon and Azerbaijan. UN أدلى ببيانات ممارسة لحق الرد ممثلو إسرائيل وأوغندا وأرمينيا ولبنان وأذربيجان.
    The representatives of Israel, the Syrian Arab Republic and Lebanon spoke in exercise of the right of reply. UN وتكلم ممثلو إسرائيل والجمهورية العربية السورية ولبنان ممارسة لحق الرد.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Israel, Eritrea, Mexico and Norway. UN وأدلى ببيانات تعليــلا للتصويت قبــل التصويت ممثلو إسرائيل وإريتريا، والمكسيك، والنرويج.
    The representatives of Israel, Lebanon and the Syrian Arab Republic made statements in exercise of the right of reply. UN وفي ممارسة للحق في الرد، أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل ولبنان والجمهورية العربية السورية.
    Statements were made by the representatives of Israel, Yemen, Ukraine, Cyprus and Cuba. UN أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل واليمن وأوكرانيا وقبرص وكوبا.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel, the United States and Canada. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو إسرائيل والولايات المتحدة وكندا.
    Statements were made by the representatives of Israel, Greece and Ghana. UN وأدلى ببيانات ممثلو إسرائيل واليونان وغانا.
    In the exercise of the right of reply, statements were made by the representatives of Israel, the Democratic People's Republic of Korea and the United States. UN وفي ممارسة لحق الرد، أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel, Turkey, Lebanon, the Syrian Arab Republic and Cyprus. UN وفي ممارسة لحق الرد، أدلى ممثلو إسرائيل وتركيا ولبنان والجمهورية العربية السورية وقبرص ببيانات.
    The representatives of Israel and Jordan and the observer for Palestine spoke in the exercise of the right of reply. UN وتكلم ممثلو إسرائيل والأردن ومراقب فلسطين ممارسة لحق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and the Syrian Arab Republic, as well as by the observer for Palestine. UN ممارسة لحق الرد، أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والجمهورية العربية السورية، والمراقب عن فلسطين.
    The Council heard statements by the representatives of Israel, Austria, Honduras, Bangladesh and Canada. UN واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو إسرائيل والنمسا وهندوراس وبنغلاديش وكندا.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Saudi Arabia, as well as the observer for the State of Palestine. UN أدلى ممثلو إسرائيل والمملكة العربية السعودية والمراقب عن دولة فلسطين ببيانات في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements were made by the representatives of Israel, the Russian Federation, Japan, the United States and Singapore. UN وأدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والاتحاد الروسي واليابان والولايات المتحدة وسنغافورة.
    Before the vote, statements were made by the representatives of Israel, Argentina, Brazil, the United Kingdom and Egypt. UN وقبل التصويت، أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والأرجنتين والبرازيل والمملكة المتحدة ومصر.
    In explanation of position after the decision, statements were made by the representatives of Israel, the Syrian Arab Republic and Pakistan. UN وتعليلا للموقف بعد القرار، أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والجمهورية العربية السورية وباكستان.
    The representatives of Israel, the Sudan, Japan and the Democratic People's Republic of Korea, as well as the observer for Palestine, made statements in the exercise of the right of reply. UN أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والسودان واليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والمراقب عن فلسطين في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements were made by the representatives of Israel, the Czech Republic, Slovenia, Guatemala, Mexico, Argentina, Bahrain, Venezuela, the Islamic Republic of Iran, Iraq and Greece. UN أدلى ببيانات ممثلو إسرائيل والجمهورية التشيكية وسلوفينيا وغواتيمالا والمكسيك والأرجنتين والبحرين وفنزويلا وجمهورية إيران الإسلامية والعراق واليونان.
    The representatives for Israel, Palestine and the Syrian Arab Republic made statements, as concerned countries or parties. UN وأدلى ممثلو إسرائيل والجمهورية العربية السورية وفلسطين ببيانات، بصفتها بلداناً أو أطرافاً معنية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد