"نجدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find you
• found you
• to find
• we found

Well, if we don't find you by sunrise, we'll leave.
حسناً ، ان لم نجدك قبل طلوع الشمس، سنرحل

And we're gonna sweep every inch of this place until we find you.
وسوف نقوم بأكتساح كل شبر من هذا المكان حتى نجدك

Set off your PASS device so we can find you!
أطلق جهاز تحديد الموقع الخاص بك لكي نجدك

After careful deliberation, we, the Crystals of Justice, find you guilty as charged and sentence you to no dessert for a week!
بعد التداول نحن، كرستالات العدالة، نجدك مذنبة ونحكم عليك باسبوع بدون حلويات.

We knew what was happenin'. found you hiding under our porch often enough.
كنا نعلم ما كان يحدث نجدك عادة تختبئ تحت شرفتنا

And as you are confined to Boston, if we have any need of further inquiry, we certainly know just where to find you.
و بما انك قادم الى بوستن لو لديك المزيد من الاستفسارات نعرف اين نجدك

No matter how powerful or unstoppable you think you are, we will find you, we will expose you, and we will stop you.
مهما كان نفوذك أو ظنك بأنه لا يمكن ردعك، فلسوف نجدك وسف نفضحك وسوف نردعك

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
لكن سواء كنت ضحية أو مجرم إذا ظهر رقمك نحن سوف نجدك

But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
لكن , سواءً كنت ضحية أو مجرم عندما يظهر رقمك , نحن سوف نجدك

Tell him to stop selling guns to niggers and wetbacks or we find you and we do this again.
ليوقفوا بيع الأسلحة للزنوج والمكسيكيين وإلا نجدك ونفعل هذا ثانيةَ

If they should ever see the light of day, don't think we can't find you.
إذا كنت تريد رؤية ضوء النهار لا تظن أننا لن نجدك

And where did you go so often. You vanished into thin air, couldn't find you. Is it mountains?
أين أختفيت, لا نستطيع أن نجدك هل هي الجبال ؟

You run, we find you, or snake find you first, ha ha.
انت تهرب نحن نجدك او افعى تجدك اولا ها ها

If you get lost, hug a tree until we find you.
أذا ضل أحدكم الطريق, فليعانق شجرة حتى نجدك.

We were afraid we might not find you. Everything's okay now.
ـ لقد كنَا خائفين ألا نجدك ـ كل شىء بخير حال الآن

I've been hoping we'd find you, sir. We need your help.
تمنّينا أن نجدك سيدي نحن نحتاج إلى مساعدتك

We went to your home up the road and we couldn't find you.
ذهبنا إلى بيتك فوق الطريق ونحن لا نستطيع أن نجدك.

We couldn't find you. And we looked everywhere, we did.
ولـم نجدك, وبحثنـا فى كل مكـان لقـد فعلنا ما نستطيع

But when you finally did... we knew that we'd found you.
ولكن عندما فعلت أخيراً عرفنا أننا يجب أن نجدك

I think that'll be all. If there are more questions, we know where to find you.
إذا كان هناك المزيد من الأسئلة نحن نعلم بالتأكيد أين نجدك

We went home and we found out you're here
ذهبنا إلى البيت فلم نجدك فجئنا الى هنا