"نحتاج كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need all
• We need every
• need all the
• we could use all
• need as many
• we need everyone
• gonna need all of
• We're gonna need all

As her uncles, We need all the information we can so we can advise her properly.
بصفتنا أخوالها، نحتاج كل المعلومات المتاحة لنقدم لها النصيحة المناسبة.

We need all the help we can get.
نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها.

We need all the fresh faces we can get for undercover work.
نحن نحتاج كل الوجوه الجديدة التي يمكننا الحصول عليها من أجل العمل السري

I mean, surely in a situation like this, We need every available aircraft.
أعني، بالتأكيد في مثل هذا الوضع، نحتاج كل الطائرات المتاحة.

Because we could use all the help we can get in keeping this place open.
لأننا نحتاج كل مساعدة لأبقاء هذا المكان

We need all the help we can muster.
نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

If you want to fill this house, We need all the press we can get.
لو أردتِ بتعبئة هذا المسرح .نحتاج كل الإعلام الذي يمكننا

We need all the help we can get, Dean. People are dying.
نحتاج كل الدعم الممكن الناس يموتون يا دين

Goodness knows, We need all the help we can get.
.من الجيد كما تعلم , أننا نحتاج كل المساعدة التي نحصل عليها

We need all the help we can get.
نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها

this is Delta 984 we got multiple explosions we need.. All medical personal, to the finish line. NOW!
هذا هو دلتا 984 حدثت انفجارات متعددة نحتاج كل الشخصيات الطبية، إلى خط النهاية الآن

I figured We need all the geniuses we can get our hands on right now.
خمنت بأننا نحتاج كل العباقرة الذين نستطيع الحصول عليهم بالوقت الحالي

I'm glad you are here. We need all the help we can get.
أنا مسرور لأنك هنا نحتاج كل المساعدة الممكنة

Even if I could bring myself to go through all that, We need every penny we have for the cupcake business.
حتى لو إستطعت إحبار نفسي على مرور بكل ذلك، سوف نحتاج كل فلس لدينا من مشروع الكب كيك.

We need every advantage we can get, Niklaus.
نحتاج كل ميزة يمكننا الحصول عليها، نيكلاوس.

Tinker Bell, We need every bit of it on the mainland.
تينكر بيل"، تعلمين أننا نحتاج كل حبة منه" في البر الرئيسي

I figured we could use all the help we could get.
أننا نحتاج كل المساعدة الممكنة

Move! And tell dispatch we need as many tankers as this city has.
وأخبر المركز أننا نحتاج كل صهاريج مياه الإطفاء الموجودة في المدينة

we need everyone we can get, right?
نحتاج كل شخص نستطيع الحصول عليه, صحيح؟ حسنا.

All right, we're gonna need all of the campus security footage, okay?
حسناً ما نحتاج كل التصوير الأمني للحرم المدرسي

We're gonna need all the help we can get, sweetie.
سوف نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها يا عزيزتي