"هذا المعرضِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this show

Hey, you know what would really round out this show?
يا، تَعْرفُ ماذا يُكملُ هذا المعرضِ حقاً؟

Let's get this show on the road.
دعنا نَحْصلُ على هذا المعرضِ على الطريقِ.

I been smiling'and dancin'on this show for 3 years.
أنا smilin ' وdancin ' على هذا المعرضِ ل3 سَنَواتِ.

I can see why you like this show.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا تَحْبُّ هذا المعرضِ.

Oh, I can honestly say I have never seen this show.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ بأمانة أنني لم أرى هذا المعرضِ أبداً

I can't do this show anymore.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هذا المعرضِ أكثر.

Well, once this show opens, he'll be able to throw away his oversized novelty shears.
حَسناً، عندما هذا المعرضِ يَفْتحُ، هو سَيَكُونُ قادر على الرَمي مقصّ طرافته الكبير جداً.

I'm gonna finish out my contract and I'm gonna leave this show with my dignity intact.
يام سَيَنهي خارج عقدي ويام سَيَتْركُ هذا المعرضِ بكرامتِي سليمةِ.

We use two knives on this show.
نَستعملُ سكينتين على هذا المعرضِ.

this show is for people with real problems.
هذا المعرضِ للناسِ بالمشاكلِ الحقيقيةِ.

When this show first came out, everybody used to say I was like Rockford.
عندما خَرجَ هذا المعرضِ أولاً، كُلّ شخص كَانَ يَقُولُ أنا كُنْتُ مثل Rockford.

Y'all ready to get this show started?
Y'all جاهز للحُصُول على هذا المعرضِ بَدأَ؟

Pull yourself together, you hear me, we need this show!
إسحبْ نفسك سوية، تَسْمعُني، نَحتاجُ هذا المعرضِ!

I can speak with a certain authority on this because I've seen this show a hundred times.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ مَع a سلطة مُتَأَكِّدة على هذه لأن رَأيتُ هذا المعرضِ a مائة مرة.

this show just keeps getting better.
هذا المعرضِ فقط يَستمرُّ بالتَحْسين.

this show is going on.
هذا المعرضِ يَستمرُّ.

I just love this show.
أنا فقط أَحبُّ هذا المعرضِ.

# Well, this show isn't broadcast in #
# حَسناً، هذا المعرضِ لَمْ يُذعْ في #

If someone in this show is suffering from the Umkippen, they are a ticking time bomb.
إذا شخص ما في هذا المعرضِ يَعاني مِنْ Umkippen هم قنبلة موقوتة .