| Am I interrupting some creepy foreplay you two have? | Open Subtitles | هل أقاطع مُداعبة من نوعا ما بينكما ؟ |
| The pussycats are in. Oh, sorry, ladies, Am I interrupting? | Open Subtitles | آسفة يا سيدات , هل أقاطع شيئاً ما هنا ؟ |
| Oh, boy. Am I interrupting an intimate, tender moment? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل أقاطع لحظة حميمة عميقة ؟ |
| I'm sorry.Am I interrupting your busy day? | Open Subtitles | أنا آسفة هل أقاطع يومك المشغول؟ |
| Excuse me, sir, Am I interrupting something? | Open Subtitles | اعذرني سيدي ، هل أقاطع شيئاً ما ؟ |
| Am I interrupting something? | Open Subtitles | هل أقاطع أي شيء؟ |
| Am I interrupting a private moment? | Open Subtitles | هل أقاطع لحظة خاصة؟ |
| I'm sorry, Am I interrupting something? | Open Subtitles | أنا أسفة هل أقاطع شي ما؟ |
| Hey, am I... Am I interrupting something? | Open Subtitles | مرحبًا، هل أقاطع شيء؟ |
| Am I interrupting? | Open Subtitles | هل أقاطع حديثكما؟ |
| Ah, Am I interrupting happy hour? | Open Subtitles | هل أقاطع ساعة سعدك؟ |
| I'm sorry, Am I interrupting something? | Open Subtitles | أنا آسفة , هل أقاطع شيئا ؟ |
| Am I interrupting something? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً؟ |
| Am I interrupting something here? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئا هنا ؟ |
| Am I interrupting? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً؟ |
| Am I interrupting anything? | Open Subtitles | هل أقاطع أي شيء؟ |
| I'm so sorry. Am I interrupting rehearsals here? | Open Subtitles | آسف هل أقاطع التدريبات هنا ؟ |
| Am I interrupting something? | Open Subtitles | هل أقاطع شيئاً؟ |
| Am I interrupting something? | Open Subtitles | هل أقاطع شيء ما ؟ |
| Am I interrupting? | Open Subtitles | هل أقاطع أى شئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 