"وعقد الفريق العامل ثلاث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Working Group held three

the Working Group held three plenary meetings during the session.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة خلال الدورة.

the Working Group held three meetings.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات.

the Working Group held three meetings, from 18 to 22 February 2008.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في الفترة من 18 إلى 22 شباط/فبراير 2008.

the Working Group held three meetings, on 11, 15 and 18 October.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات أيام 11 و 15 و 18 تشرين الأول/أكتوبر.

38. the Working Group held three meetings, but owing to lack of time it was not able to complete its review of the draft Agreement.
٣٨ - وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات، لكنه لم يتمكن من الانتهاء من استعراض مشروع الاتفاق نظرا لضيق الوقت.

2. the Working Group held three meetings, on 2, 9 and 10 August 1995.
٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٢ و٩ و٠١ آب/اغسطس ٥٩٩١.

44. the Working Group held three informal meetings on the principles underlying article 3.
٤٤- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات غير رسمية بشأن المبادئ التي تنطوي عليها المادة ٣.

46. the Working Group held three informal meetings on the principles underlying articles 14, 44 and 45.
٤٦- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات غير رسمية بشأن المبادئ التي تتضمنها المواد ١٤ و٤٤ و٤٥.

2. the Working Group held three meetings, on 6, 11 and 15 August 1997.
٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٦ و١١ و٥١ آب/أغسطس ٧٩٩١.

2. the Working Group held three meetings, on 7, 9 and 13 August 1996.
٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٧ و٩ و٣١ آب/أغسطس ٦٩٩١.

200. the Working Group held three meetings on 28 May, and on 29 and 30 July 2009.
200- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في 28 أيار/مايو و29 و30 تموز/يوليه 2009.

the Working Group held three plenary meetings, on 10, 12 and 14 October.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة في 10 و 12 و14 تشرين الأول/أكتوبر.

the Working Group held three meetings between 17 and 19 February 1998.
وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في الفترة من ٧١ الى ٩١ شباط/فبراير ٨٩٩١ .

6. the Working Group held three meetings, between 17 and 19 February 1998.
٦ - وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات من يوم ٧١ الى ٩١ شباط/فبراير ٨٩٩١ .

2. the Working Group held three public meetings on 4, 7 and 17 August, and two additional meetings, also public but without interpretation, on 11 and 12 August 1998.
٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات علنية في ٤ و٧ و٧١ آب/أغسطس فضلاً عن جلستين تكميليتين علنيتين أيضاً ولكن بدون ترجمة شفوية في ١١ و٢١ آب/أغسطس ٨٩٩١.

the Working Group held three meetings.
57- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات.

the Working Group held three sessions in Geneva as follows: 31 October - 2 November 2011, 11 - 13 January and 20 - 22 February 2012.
وعقد الفريق العامل ثلاث دورات في جنيف على النحو التالي: 31 تشرين الأول/أكتوبر - 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2011؛ و11-13 كانون الثاني/يناير 2012؛ و20-22 شباط/فبراير 2012.

6. the Working Group held three sessions during the fifty-fourth session of the General Assembly: the first session was held on 7 March and from 13 to 15 March, the second from 15 to 19 May, and the third from 17 to 21 July 2000.
6 - وعقد الفريق العامل ثلاث دورات خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة: عُقدت الدورة الأولى في 7 آذار/مارس وفي الفترة من 13 إلى 15 آذار/مارس والثانية في الفترة من 15 إلى 19 أيار/مايو؛ والثالثة في الفترة من 17 إلى 21 تموز/يوليه 2000.