"المتحده" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ONU
• Unidas
• Unidos
• de los
• Unido
• varios

Esta es la Arboghast de la ONU.
هذه سفينة أربوغاست التابعه للامم المتحده

¿Cuáles son sus planes como presidente del Consejo de Juventud de la ONU?
ماهى خططك كرئيس لمجلس شباب الأمم المتحده ؟

Agregue a eso que también he asignado al Sr. Thorn como presidente del Consejo de la Juventud de las Naciones Unidas.
أضف الى هذا أننى عينت أيضا مستر ثوؤن رئيسا لمجلس شباب الأمم المتحده

Shaun es, además, presidente de la clase y fue el representante en nuestro simulacro de las Naciones Unidas.
شون أيضاً هو الأول على فصلنا ـ ـ وكان ممثلاً عنا فى الأمم المتحده

Bueno, nada es demasiado para la esposa del futuro Presidente de Estados Unidos.
حسنا .. لاشئ كثير على زوجة الرئيس المنتظر للولايات المتحده الأمريكيه

Los Estados Unidos quieren que el Generalísimo vuelva al mando pero sin capacidad nuclear.
أن الولايات المتحده تريد ان يعدود الجنرال بمكانه ولكن بدون إمكانيات نووية

Podemos confirmar que Verax está planeando algún tipo de operación dentro de los EE.UU.
نستطيع التاكيد بان فيراكس .فيراكس تخطط للقيام بعمليه ما داخل الولايات المتحده

Primera rotonda del Reino Unido Construida en 1909
اول دوار في مملكة الولاياة المتحده,سيركا 1909

El presidente prepara su discurso ante la ONU.
الرئيس يستعد لإلقاء خطابه فى الأمم المتحده

Se ha gastado 90 millones de dólares de la ONU en misiles.
اخذت الشهر الماضي مساعدات تبلغ 90 مليون دولار من الامم المتحده و انفقتها علي تطوير الصواريخ الصينيه

... porquelaprensaleadora y crece el apoyo a la ONU.
لانك تروق للصحافه و دعم الامم المتحده في تصاعد

Dice que la ONU los saca de un campo de trabajo.
الشائعات تقول ان الامم المتحده اخذتهم من معسكرات الاجئين في هونج كونج

Este monstruoso acto terrorista iba dirigido a ustedes y al corazón de Ias Naciones Unidas.
هذه الطرق الوحشيه للإرهاب تستهدفكم و تستهدف كيان الأمم المتحده

Uno de los objetivos de esta conferencia es la fundación de la Organización de las Naciones Unidas .
كان احد اهداف هذا المؤتمر هو تأسيس منظمه الامم المتحده

Como Presidente de los Estados Unidos, puedo transferir todos los protocolos de las Naciones Unidas a ti inmediatamente, poniéndote a cargo de todas las defensas de la Tierra.
كرئيس للولايات المتحدة أستطيع نقل جميع البروتوكولات الدول المتحده لك على الفور جاعلك مسؤولا عن دفاع الأرض بأكملها

Yaniv subió al avión hacia Roma, y Bodnar se quedó en Estados Unidos.
يانيف يهبط من الطائره فى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Y mis pilotos ya estaban volando desde Centroamérica a los Estados Unidos.
والطيارون قد حلقوا مسبقاً من امريكا الوسطى الى الولايات المتحده

Es un poco difícil entender eso, porque puedes ir a Costco en los Estados Unidos y comprar pescado barato.
من الصعب أن تفهم ذلك لانك تستطيع ان تذهب ال كوستكو في الولايات المتحده وتشتري سمك رخيص

Claro. Comandante de compañía en la Infantería de los EE.
بالتاكيد , انت قائد سريه فى مشاه الولايات المتحده

He tenido una visión... que algún día seré el Presidente de los Estados Unidos de América.
و لدى رؤيه أننى فى يوم ما سوف أصبح رئيسا للولايات المتحده الأمريكيه

Tiene dos ofertas de editoriales del Reino Unido y no se podía decidir.
حسناً لديها عرضان مختلفان من ناشرين مختلفيين ف المملكه المتحده ولم تستطع ان تقرر

He estado intentando localizar los viajeros que estuviron en América, el Reino Unido, y Rusia en el momento de los asesinatos.
لقد كنت حاول تحديد المسافرين الذين كانوا في الولايات المتحده, بريطانيا و روسيا في وقت حدوث الجرائم

Tesla trató de vender su invento a varios gobiernos:
انجلترا , الاتحاد السوفيتي و الولايات المتحده