| puestos aprobados, 2002-2003 | UN | 2002-2003 منقـــــح الوظائف المعتمدة للفترة |
| En el cuadro 7 que aparece a continuación figura la información sobre el número de puestos aprobados para el período 2005/2006 y el número de puestos que se proponen para el período 2006/2007. | UN | 139- ويعرض الجدول 7 أدناه معلومات عن عدد الوظائف المعتمدة للفترة 2005-2006 وعدد الوظائف المقترحة للفترة 2006-2007. |
| puestos aprobados 2005/2006 | UN | المقــــر الوظائف المعتمدة للفترة |
| plantilla aprobada para 2005-2006 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2005-2006 |
| aprobados para el bienio 1998–1999 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Total de puestos temporarios aprobadosb 2008/2009 | UN | مجموع الوظائف المعتمدة للفترة 2008-2009 |
| Total de puestos aprobados 2007/2008 | UN | مجموع عدد الوظائف المعتمدة للفترة 2007-2008 |
| El número total de puestos propuestos es de 1.125, cifra que comprende 920 puestos sobre el terreno y 205 en la sede, en lugar de los 1.119 puestos aprobados para 2008-2009, incluidos 918 puestos sobre el terreno y 201 en la sede. | UN | ويصل مجموع عدد الوظائف المقترحة إلى 125 1 وظيفة، تشمل 920 وظيفة ميدانية و 205 وظيفة في المقر، بالمقارنة مع الوظائف المعتمدة للفترة 2008-2009 وعددها 119 1، منها 918 وظيفة ميدانية و 201 وظيفة في المقر. |
| IV.33 El Secretario General propone un total de 35 puestos para el bienio 2014-2015, el mismo número de puestos aprobados para 2012-2013. | UN | رابعا-33 يقترح الأمين العام ما مجموعه 35 وظيفة لفترة السنتين 2014-2015، وهو نفس عدد الوظائف المعتمدة للفترة 2012-2013. |
| puestos aprobados para 1996-1997 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة ٦٩٩١-٧٩٩١ |
| puestos aprobados, 1998-1999 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Puestos puestos aprobados, 2000-2001 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2000-2001 |
| puestos aprobados 2000-2001 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة |
| Nivel local puestos aprobados 2002-2003 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2002-2003 |
| puestos aprobados 2003/2004 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2003/2004 |
| puestos aprobados 2004/2005 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2004/2005 |
| Nivel local 2004-2005 puestos aprobados | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2004-2005 |
| plantilla aprobada para 2005-2006 SsG | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2005-2006 |
| plantilla aprobada para 2007-2008 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2009-2010 |
| aprobados para el bienio 1998–1999 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| puestos temporarios aprobadosb 2007/2008 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2007/2008 |
| puestos propuestos 2009/2010 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة الوظائف المقترحة للفترة |
| plazas temporarias aprobadasb 2010/11 | UN | الوظائف المعتمدة للفترة 2010/2011 |
| La Comisión Consultiva observa que el aumento de los recursos destinados a sufragar personal temporario general (4.298.700 dólares o el 21,9%) obedece al mantenimiento de plazas aprobadas para 2009/10 a las que se aplican tasas de vacantes inferiores (véase párr. 41 supra) y a la creación propuesta de 30 plazas. | UN | 45 - وتلاحظ اللجنة أن الزيادة في موارد المساعدة المؤقتة العامة (700 298 4 دولار أو 21.9 في المائة) تعكس استمرار الوظائف المعتمدة للفترة 2009/2010 التي طبقت عليها معدلات شغور أدنى (انظر الفقرة 41 أعلاه) واقتراح إنشاء 30 وظيفة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 