| Que Es un milagro que nos encontremos así. Ni siquiera sé cómo te llamas. | Open Subtitles | قلت انها معجزة ان نتقابل مثل هذا أنا لا أعرف اسمك حتى |
| Pues Es un milagro que sigas vivo. | Open Subtitles | انها معجزة انكى على قيد الحياة |
| Es un milagro que el secreto haya durado tanto tiempo. | Open Subtitles | انها معجزة ان يستمر السر تلك المده الطويلة. |
| Es un milagro que sigas vivo. | Open Subtitles | حسنا انها معجزة ان تبقى حيا انها معجزة حقيقية |
| que brillante.Es un milagro lo que ha pasado,como lo hizo? | Open Subtitles | هذا رائع. انها معجزة لقد حدث ، أليس كذلك؟ |
| Es un milagro que me haya llegado... después de tantos meses dando vueltas por el mundo. | Open Subtitles | انها معجزة انها وصلت هنا، بعد الطواف للعديد من الشهور بجميع أنحاء العالم، |
| Es un milagro que todo resulto tan bien como lo hice | Open Subtitles | انها معجزة انني اصبحت معافى كما انا الان |
| Es un milagro que yo me haya mantenido sobria con todo esto. | Open Subtitles | انها معجزة نوعا ما انني بقيت بدون شراب طوال هذه الفترة |
| Todos sabemos cómo funciona la electricidad... pero para él Es un milagro. | Open Subtitles | الان جميعنا نعرف كيف تعمل الكهرباء ولكن بالنسبة له، انها معجزة |
| Parecía ser un hombre muy brutal. Es un milagro que haya sobrevivido. | Open Subtitles | من الواضح انة رجل وحشى انها معجزة انك نجوت |
| Es un milagro que mis pantalones necesiten bragueta. | Open Subtitles | انها معجزة أن سروالي مازال بحاجة الى سحاب |
| Es un milagro que el popurrí no dejó una nota de suicidio, | Open Subtitles | انها معجزة ان الزهور لم يتركوا رسالة انتحار |
| Es un milagro genuino que esta asamblea haya generado una idea. | Open Subtitles | انها معجزة حقيقية أن هذه الجمعية أتت بهذه الفكرة |
| - Es un milagro. Juana de Arco apagó la hoguera. | Open Subtitles | انها معجزة ، جان دارك أخمدت النار |
| ¡La manguera desapareció! ¡Es un milagro! | Open Subtitles | إنبوب الإطفاء ذهب انها معجزة. |
| Es un milagro que estemos aún aquí. | Open Subtitles | انها معجزة اننا لا يزال هنا. |
| ¡Miren, la tía Millie está caminando! ¡Es un milagro! | Open Subtitles | انظر, آنت ميلي يمشي انها معجزة |
| Escuche, Es un milagro. Hará cosas... | Open Subtitles | اسمع انها معجزة انها سوف تفعل شيئا |
| De verdad, es una especie De milagro porque sucede en cada Navidad. | Open Subtitles | انها معجزة. انها حقا نوع من معجزة لأنه يحدث كل ليلة عيد الميلاد . |
| El Teniente Holman de la policía de Rock Harbor dijo que fue un milagro que nadie sufriera heridas graves. | Open Subtitles | الملازم اول ميناء الصخرة هولمان قال انها معجزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 