| Bien, escúchame, Lester, necesito que me digas dónde estás ahora. | Open Subtitles | حسناً أسمع , ليستر أريد منك أن تخبرني اين أنت الآن |
| Buzz, ¿no hay moros en la costa? ¿Dónde estás? | Open Subtitles | المناخ صافى يا باز اين أنت يا باز؟ |
| Tranquilo, sólo habla conmigo. Dime dónde estás. | Open Subtitles | اهدأ حدثني اين أنت و سنصلح الأمر |
| ¿Dónde estás? ¿Empezaste de nuevo? | Open Subtitles | اين أنت , ابدأ من جديد |
| - ¿Jake donde estas? - Justo encima de ti. | Open Subtitles | جيك " اين أنت ؟ " - أتذكر أنك تحبيني على القمة - |
| ¡Mamá! ¿Dónde estás? Tengo miedo. | Open Subtitles | امي , اين أنت , أنا خائف |
| ¡Rosi! , ¿dónde estás? | Open Subtitles | "روزى " ، اين أنت أيتها العاهرة ؟ |
| ¡Alfredo! ¡Alfredo! ¿Dónde estás? | Open Subtitles | ألفريدو اين أنت ؟ |
| No sabes dónde estás. | Open Subtitles | لاتعرفين اين أنت. |
| Muy gracioso. ¿Dónde estás, Mulder? | Open Subtitles | أنت مضحك.. اين أنت مولدر ؟ |
| ¿Dónde estás? ¡Pedazo de mierda! | Open Subtitles | اين أنت, ايها النتن الصغير؟ |
| Señor del Fuego Ozai. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | زعيم النار أوزاي, اين أنت ؟ |
| - Sí. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | نعم ، اين أنت ؟ |
| No. Te estoy esperando. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | لا, أنا أنتظرك اين أنت ؟ |
| Puneet, ¿dónde estás? | Open Subtitles | بينت .اين أنت ؟ |
| ¿Dónde estás pescado perezoso? | Open Subtitles | اين أنت أنت سمك دُبرِ بطيءِ؟ |
| - ¿Dónde estás, exactamente? | Open Subtitles | اين أنت بالضبط؟ |
| ¿Dónde estás, hombre rubio? | Open Subtitles | اين أنت ، أيها الرجل الأشقر ؟ |
| Yo otra vez. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | هذه أنا مجددا اين أنت ؟ |
| ¿Donde estas? Hombre ¡Vamos! | Open Subtitles | اين أنت , يارجل, هيا؟ |
| Sería bueno que recuerdes donde estás. | Open Subtitles | جون,من الأفضل أن تتذكر اين أنت |
| ¿Eh dónde vas? | Open Subtitles | اللعنة الى اين انت ذاهب يا رجل؟ يالرجل , الى اين أنت ذاهب , عزيزي؟ |
| ¿A dónde vas? | Open Subtitles | الى اين أنت ذاهب؟ سأذهب إلى سوق الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 