عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقرير ﻻحق لﻷمين" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
nuevo informe del Secretario
-
un informe posterior del Secretario
| En un informe posterior del Secretario General se identificaron nuevamente esos tres grupos de cuestiones, y jóvenes en situaciones de riesgo pasó a denominarse La juventud y su bienestar (A/60/611-E/2005/7). | UN | وفي تقرير لاحق للأمين العام، أُعيد تحديد هذه المجموعات الثلاث وتم تغيير تسمية مجموعة " الشباب المعرض للخطر " فأصبحت " الشباب ورفاهه " (A/60/61-E/2005/7). |
| Las cuestiones relativas a los servicios comunes se analizan en mayor profundidad en un informe posterior del Secretario General (A/57/176) que actualmente tiene ante sí la Asamblea. | UN | ويرد المزيد من التفاصيل بشأن مسائل الخدمات المشتركة في تقرير لاحق للأمين العام (A/57/176) معروض حاليا على الجمعية العامة. |