| Hombres, vengan aquí. El gringo tiene algo importante que decirnos. | Open Subtitles | هامبرز , تعال هنا غرينغو هو الشيء المثير للاهتمام أن أقول لك |
| ¡No te pierdas el Circo del gringo, el mayor espectáculo del mundo! | Open Subtitles | لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض! |
| En Tupiza todos gritaban como locos que el famoso bandido gringo estaba vivo. | Open Subtitles | كان الجميع يصرخ فى توبيزا أن الخارج على القانون الشهير غرينغو كان على قيد الحياة. |
| Dicen que ha sido el gringo. | Open Subtitles | يقولون ان غرينغو فعل ذلك |
| Bush quedaría muy contento en meterme en una cárcel gringa, como hizo con Lehder, como hizo con Noriega, ¿sí o no? | Open Subtitles | سيكون (بوش) سعيدًا جدًا (إذا وضعني في سجن (غرينغو مثلما فعل بـ(ليدر) و (نورييغا), اليس كذلك؟ |
| Eres un gringo simpático, pero gringo. | Open Subtitles | أنت غرينغو. لطيفة، ولكن لا يزال غرينغو. |
| Aceptar gringo, si usted desea conseguir jodido, a continuación, llamar a tu ex. | Open Subtitles | حسناً "غرينغو" ، إذا اردت المضاجعة إتصل بعشيقتك السابقة. |
| Control de tráfico aéreo acaba de informar a la policía local que un pescador en Playa gringo, cree haber visto un avión con drogas. | Open Subtitles | - مراقبة الحركة الجوية قدمت تفريرا من شرطي يصيد قبالة شاطئ غرينغو يظن أنه رأى طائرة تهريب مخدرات |
| - En este momento, Héctor mirando a la competencia, pero escucha el conductor dijo que era un viejo gringo ... | Open Subtitles | - في الوقت الراهن، هيكتور النظر في المنافسة، و لكنه يسمع السائق يقول كان بعض غرينغو القديم... |
| Él golpeo a un niño en las bolas y lo llamo un gringo. | Open Subtitles | وكمات طفل في الكرات ودعا له غرينغو. |
| Estoy harto, gringo. | Open Subtitles | أنا مريض , غرينغو |
| Eres un gringo lindo. | Open Subtitles | أنت غرينغو لطيف |
| Eres un gringo lindo, Benny. | Open Subtitles | يا لك من غرينغو لطيف، حبيبي |
| ¡Vengan y vean el Circo del gringo! | Open Subtitles | اذهب وشاهد سيركو ديل غرينغو |
| En serio no entiendo cómo es posible que al verme, gringo te venga a la mente. | Open Subtitles | لا أصدق أن برؤيتك لي كلمة (غرينغو) تخطر ببالك |
| Sí, lo entiendo, gringo. Hablo inglés, tío. | Open Subtitles | (أجل ، فهمتكَ يا (غرينغو أنا أتكلم الإنجليزية يا أخي |
| Bloque de celdas C. Celda 4... esa es la mía, gringo. | Open Subtitles | -إذن القسم الثالث، هذا قسمي يا (غرينغو ). |
| No, gringo. | Open Subtitles | ارني النقود اولا لا، غرينغو. |
| Eso es, gringo. | Open Subtitles | هذا هو عليه، غرينغو. |
| Comerás comida cubana de verdad en vez de esa mierda de caballo gringa con la que te alimentas. | Open Subtitles | لنحصل على بعض الطعام الكوبي الحقيقي بدلا من هراء ال(غرينغو) الذي تتناوليه. |
| Para que no nos roben como lo hacen con los gringos. | Open Subtitles | حتي لا نسرق مثل حفنة من سياح غرينغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 