| Supongamos que algún momento en las próximas dos docenas de años captamos una línea tenue que nos dice que Tenemos compañía cósmica. | TED | افترض انه في يوم ما في الـ 24 سنة القادمة التقطنا اشارة ضعيفة تخبرنا انه لدينا صحبة في الكون |
| Alerta a los ninjas. Pienso que Tenemos compañía. | Open Subtitles | نبه النينجا أعتقد أنه سوف يكون لدينا صحبة |
| oh, Tenemos compañía arriba así que por favor, tapa esa guarrada. | Open Subtitles | رويدكِ، لدينا صحبة في الأعلى، لذا فرجاءً ضعا غطاءً على تلكَ الأشياء. |
| ¿Tenemos compañía o es noche de picoteo? No, algunos padres voluntarios y yo estamos organizando la exposición de la subasta antes de la ceremonia de premios. | Open Subtitles | هل لدينا صحبة , ام أنها ليلة العشاء الصغير ؟ اوه بعض الاباء المتطوعون وانا نرتب |
| ¿Sabías que los caballos cagan mientras andan? Tenemos compañía. | Open Subtitles | هل تعلمين بأن الأحصنة تتغوط بينما تمشي ؟ أوه لدينا صحبة |
| Está bien, Tenemos compañía así que voy a parar mi amor imaginario, haciéndolo corto. | Open Subtitles | حسناً, لدينا صحبة, لذا سأقطع تخيلي لصناعة الحب قليلاً. |
| -Sabes que Tenemos compañía. -Por supuesto. | Open Subtitles | تعرفى ان لدينا صحبة بالطبع |
| Tenemos compañía. Yo me ocupo de la puerta. | Open Subtitles | يا رجال ، لدينا صحبة أنا سأتولى الباب |
| Tenemos compañía. Mucha más. | Open Subtitles | بات لدينا صحبة للتو صحبة كبيرة |
| Guardabosques, creo que Tenemos compañía. | Open Subtitles | أيها الحارس، أعتقد أن لدينا صحبة حقاً ؟ |
| Tenemos compañía, equipo Azul, flanco este. | Open Subtitles | لدينا صحبة ! الفريق الآزرق، في الجانب الشرقي |
| No caí en que Tenemos compañía. | Open Subtitles | لم أدرك أنه لدينا صحبة |
| Tenemos compañía afuera. Mantenga todo el fuego. | Open Subtitles | لدينا صحبة في الخارج لا تطلقوا النار |
| Vamos, despierta. Tenemos compañía. | Open Subtitles | هيا ، إستيقظ لدينا صحبة |
| Señorita Phyffe Tenemos compañía. | Open Subtitles | أنسة فايف لدينا صحبة |
| Tenemos compañía. | Open Subtitles | لدينا صحبة الآن |
| Compañeros Tenemos compañía. | Open Subtitles | يا جماعة لدينا صحبة هنا |
| Niños, Tenemos compañía. | Open Subtitles | يا رفاق, لدينا صحبة |
| Dije "¡mierda!". Tenemos compañía. | Open Subtitles | قلت اللعنة, لدينا صحبة |
| Oigan, tenemos visitas. | Open Subtitles | هيه، لدينا صحبة |
| Tenemos compañia | Open Subtitles | لدينا صحبة |