| Creo que ella murió por otro motivo. | Open Subtitles | كنت سأخبرك بما أظنه قد حدث و أنها ماتت بسبب آخر |
| La de la mujer... que murió por una reacción alérgica al marisco, | Open Subtitles | المرأة التي ماتت بسبب حساسيتها من المأكولات البحرية |
| Mi madre Murió de cáncer de mama siendo una cuarentona. | Open Subtitles | أمي ماتت بسبب سرطان الثدي عندما كانت في الأربيعنات |
| Murió de una hemorragia interna e insuficiencia hepática aguda provocada por envenenamiento con naftalina. | Open Subtitles | بل ماتت بسبب نزيف داخلي شديد و تلف حاد بالكبد سببهما التسمم بالنفتالين |
| Esta chica está muerta por lo que estamos hablamos aquí. | Open Subtitles | هذه الفتاة قد ماتت بسبب ما نحن نتكلم هنا. |
| Ella está muerta porque tú criaste a una terrorista ...y yo odio a los terroristas. | Open Subtitles | -انها ماتت بسبب حادث ارهابي وانا اكره الاهابيين |
| Mi esposa murió debido a este trabajo, y casi perdí a Kim también. | Open Subtitles | زوجتى ماتت بسبب هذه الوظيفة |
| murió por sobredosis. Alcohol y barbitúricos. | Open Subtitles | لقد ماتت بسبب جرعة زائدة من الكحول وحامض البربتيوريت |
| ¿Esta chica murió por comerse un carrete de fotos? | Open Subtitles | هذة الفتاة ماتت بسبب ابتلاع لفافة فيلم ؟ |
| Pero sé que ella murió por las drogas que él le dio. | Open Subtitles | لكنني اعلم انها ماتت بسبب المخدرات التي كانت تحصل عليهم منه |
| Una amiga de la infancia que me gustaba... murió por una pandemia. | Open Subtitles | ...صديقة طفولتي التي كنت معجباً بها ماتت بسبب وباء متفشي |
| Me dijiste que mi madre murió por el virus del Armagedón. | Open Subtitles | قلت لي أن أمي ماتت بسبب فيروس المعركة الأخيرة |
| murió por el corazón, no por tu culpa. | Open Subtitles | لقد ماتت بسبب قلبها , وليس بسببك |
| Mi, eh... madre Murió de esclerosis la semana pasada. | Open Subtitles | أمي ماتت بسبب تصلب الشرايين الأسبوع الماضي |
| Pero era muy tarde y Murió de vagina podrida. | Open Subtitles | لكن بعد فوات الآوان لقد ماتت بسبب تعفن المهبل |
| Mi madre Murió de cáncer. ¿Por qué? | Open Subtitles | والدتى بالولادة , ماتت بسبب السرطان |
| - Dijiste que Murió de un aneurisma. - Sí. | Open Subtitles | قلتِ انها ماتت بسبب تمدد الأوعية الدموية؟ |
| Mi madre Murió de cáncer cuando yo era una niña. ¿La tuya también? | Open Subtitles | أمب ماتت بسبب الشرطان حين كنت طفلة هل هذا ما حدث لإمك أيضاً ؟ |
| Ella esta muerta por lo que hice. | Open Subtitles | ماتت بسبب أفعالي |
| Ginny está muerta porque... | Open Subtitles | ...جيني) ماتت بسبب) |
| ¡Mi niño murió debido a esa bruja! | Open Subtitles | طفلتي ماتت بسبب تلك الساحرة! |
| Ella murió, a causa de que algún burocrata estuvo pidiendo algun papel. | Open Subtitles | إنها ماتت بسبب بيروقراطي ظل يسأل حول قطة من الورقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 