| Tableau 6. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| de la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز توصيات الجزء اﻷول من الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " دال " |
| 26. Récapitulatif des montants recommandés pour la deuxième tranche des réclamations de la catégorie " F2 " 117 | UN | 26- موجز المبالغ الموصى بدفعها في الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " واو/2 " 146 |
| TABLEAU RÉCAPITULATIF DES RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA PREMIÈRE PARTIE DE la deuxième tranche de réclamations de LA CATÉGORIE " D " | UN | المرفـــق موجز توصيات الجزء اﻷول من الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " دال " |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 2- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 1- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 8. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | United States الجدول 8- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 1 - تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 4. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " B " , qui comprend 4 190 réclamations, a été subdivisée en deux parties pour plus de commodité. | UN | وتتألف الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " باء " من ٠٩١ ٤ مطالبة، تم تقسيمها الى جزأين ﻷغراض تنظيمية. |
| Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 2- تصويبات على الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 1. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1- التصويبات على الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 1 - التصويبات على الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " الف " |
| Tableau 1. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1- التصويبات على الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " جيم " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie < < F3 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق الخبراء بشأن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " واو-2 " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie F4 (S/AC.26/2002/26). | UN | 11 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو - 4 (S/AC.26/2002/26). |
| Décision concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie F4 [S/AC.26/Dec.171 (2002)]. | UN | 12 - مقرر بشأن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو - 4 S/AC.26/Dec.171 (2002))). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 