| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles nocives pour les femmes | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية المضرة بالمرأة |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التي تتسم بالتمييز |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires, article 5. | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية، المادة 5 |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles discriminatoires | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية التمييزية |
| stéréotypes et pratiques culturelles néfastes | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية المؤذية |
| stéréotypes et pratiques culturelles négatives | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية السلبية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| stéréotypes et pratiques culturelles | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
| Le Comité se déclare préoccupé par le constat que l'État partie n'a jusqu'à présent pris aucune mesure efficace et systématique pour modifier ou éliminer les stéréotypes et les pratiques culturelles néfastes ou avilissantes pour les femmes. | UN | وتعرب اللجنة أيضا عن قلقها لعدم اتخاذ الدولة الطرف حتى الآن إجراءات فعالة ومنهجية لتغيير القوالب النمطية والممارسات الثقافية المؤذية و/أو المهينة للمرأة أو للقضاء عليها. |
| stéréotypes et pratiques néfastes | UN | القوالب النمطية والممارسات الثقافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 