"انه أنت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est toi
• c'est vous
• c'était toi

Ce n'est pas vrai. C'est toi qui es méchant tout le temps.
لا أنا لست بحساس، انه أنت الوقح طوال الوقت

Non ! Cette fois, C'est toi qui t'es enfuie.
كلا , لقد هربتِ انه أنت من هرب هذه المرة

- Fous le camp. - Je sais que C'est toi.
-لقد خربت سيارتي , أعرف انه أنت الفاعل

J'allais me préparer une tasse de thé et me reposer pour l'après-midi, mais comme c'est vous...
حسناً انا فقط كنت سأقوم بإعداد لنفسي كوب شاي وأقوم بالإستراحة طوال فترة الظهيرة ولكن رأيت انه أنت

Je sais que c'est vous car il y a un match de foot, cet après-midi.
مستر هيلت .. انا أعرف انه أنت لأن الجميع فى مباراة كرة القدم هذا المساء

Je pensais que c'était toi.
وكنت أعتقد انه أنت

Je pense que C'est toi.
اذا اظن انه أنت

C'est toi ! C'est toi ! Je n'arrive pas à y croire !
أنه أنت, انه أنت لا أصدق ذلك, انه أنت

"C'est toi qui vas la boucler, pas moi,
انه أنت الذي سيخرس في" "النهاية وليس أنا

C'est toi qui as recommencé ! Tu fais chier, Billy !
انه أنت ، فعلت هذا مرة اخرى (اللعنة، (بيلي!

Si quelqu'un peut l'aider, J'onn, C'est toi.
إذا كان أي شخص يمكنه أن يساعدها (جون)، انه أنت

- C'est toi. Vraiment toi.
انه أنت ، حقا أنت

Oh. C'est toi. A propos de quoi ?
انه أنت , حول ماذا ؟

C'est toi qui n'a aucune compréhension de l'amour.
انه أنت ليس لديك اي فهم للحب

Oh mon dieu, C'est toi. Tu m'as fait peur. Norman est le seul qui vient ici.
يا الهي , انه أنت لقد أخفتني (نورمان) الوحيد الذي كان يتواجد هنا ماذا كنت تفعل ؟

Dieu merci, C'est toi.
الحمد لله، انه أنت

C'est toi, Georges?
انه أنت ، جورج؟

Oh chéri, Dieu merci C'est toi!
حبيبى ، حمداً لله انه أنت

c'est vous. Ça a toujours été vous.
انه أنت ، انة انت دائماً

Donc selon l'angle et la profondeur de la blessure, je devine que c'est vous qui avez poignardé Tyler dans le dos pour qu'il arrête d'étrangler Barry.
لذا حكما بالزاوية وعمق الجرح أحسب انه أنت من طعن (تيلر) في الظهر لمنعه من خنق باري) هنا)

- Attrapez la rame. - Ned, c'est vous !
إمسك هذا المجذاف انه أنت

- Je savais pas que c'était toi.
لم اعرف أنه كان أنت لو عرفت انه أنت