| C'est pour cela que tu as besoin de contourner la sécurité de l'ONU afin que Gleason puisse se rapprocher suffisamment pour pouvoir écouter la conversation entre Madaky et Ali. | Open Subtitles | وهذا هو السبب تحتاج إلى تجاوز الأمن للأمم المتحدة بحيث جليسون يمكن الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية |
| Gleason était un excellent agent et une bonne personne, assassiné pas un bâtard. | Open Subtitles | كان جليسون أحد كبار كيل ورجل جيد، قتل على يد لقيط. |
| Tout ce que Gleason fera après ça relèvera de sa responsabilité. | Open Subtitles | أيا كان جليسون يفعل بعد ذلك مسؤوليته. |
| Gleason peut tirer ici | Open Subtitles | جليسون يمكن القيام به ضرب هناك. |
| Martin Gleason, j'espère que t'en vaux la peine. | Open Subtitles | "مارتن جليسون " من الأفضل أن يكون مستحقاً كل هذه المشاكل اللعينة. |
| Martin Gleason, le sujet de notre sauvetage, est l'ingénieur en chef du développement des armes de Sentronics. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" هو هدف عملية الإنقاذ. إنه المهندس الأول، لقسم تطوير الأسلحة في "سنترونيكس". |
| On cherche son identité, mais qui que ce soit, il a abattu des gardes et tente de s'enfuir avec Gleason. | Open Subtitles | فنحن نجرى بحثاً للتعرف على الهوية، ولكن أياً من يكون. فقد قتل عدداً من الحراس ويحاول الهروب بـ"جليسون". |
| Cutler, Gleason Chaough et Benton Bowles. | Open Subtitles | "كاتلر، جليسون وتشاو" و " بينتون و بوليز" |
| Gleason et Chaough viennent de signer Clearasil. | Open Subtitles | بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
| Heathcliff: Jackie Gleason et dans le rôle de Catherine Earnshaw: Lucille Ball. | Open Subtitles | (جاكي جليسون) في دور (هيث كليف) و (لوسيل بول) في دور (كاثرين إيرنشاو) |
| Nous avons l'énorme privilège d'accueillir Jackie Gleason pour ses débuts à la télévision, | Open Subtitles | كان لدينا إمتياز متطرّف (لدينا (جاكى جليسون ظهر لأول مرة على عرضنا |
| - Voilà. Et c'est parti ! Attends, je vais faire Jackie Gleason maintenant. | Open Subtitles | سأقوم برقصة (جاكي جليسون). لا أستطيع الانحناء! تريد أن تخبر العالم |
| - Comment va Gleason ? | Open Subtitles | كيف حال "جليسون"؟ "مارتن"؟ |
| Martin Gleason est l'avenir de cette société. | Open Subtitles | "مارتن جليسون" ، هو مستقبل هذه الشركة |
| Gleason était merveilleux. Et tu n'es pas trop mal. | Open Subtitles | جليسون كان فظيعا وانت لست سىء |
| - Gleason croit que vous êtes le tireur. | Open Subtitles | اندي جليسون ) يظن أنك ) كنت مطلق النار |
| C'est celle de Jackie Gleason. C'est pas un banc. | Open Subtitles | أنه تمثالُ (جاكي جليسون) أنه ليس مقعداً |
| "Campbell, Gleason Chaough". | Open Subtitles | "كامبل، جليسون و تشاو" ؟ |
| Gleason le parle couramment. | Open Subtitles | جليسون بطلاقة. |
| - Andy Gleason. | Open Subtitles | أهلا يا رقيب ( اندي جليسون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 