| inscription de pertes de numéraire et de sommes à | UN | شطب الخسائر في المبالغ النقدية وحسابات القبض |
| inscription de pertes de numéraire, de sommes à recevoir | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| inscription des pertes de numéraires, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes | UN | شطب الخسائر في اﻷرصدة النقدية واﻷموال المستحقة والممتلكات والمدفوعات المجانية |
| passation par profits et pertes du montant des pertes en espèces et sur créances | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| passation de pertes de numéraire et de sommes à recevoir par profits et pertes | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| comptabilisation en pertes de montants en espèces et de créances | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| inscription de pertes de numéraire et de sommes à recevoir au compte | UN | شطب الخسائر في المبالغ النقدية وحسابات القبض |
| Zambie kwacha inscription de pertes de numéraire et d'effets à recevoir | UN | شطب الخسائر النقدية والخسائر من المدنيين |
| inscription de pertes de numéraire, d'effets à recevoir et | UN | شطب الخسائر في النقدية والمقبوضات والممتلكات |
| inscription de pertes de numéraire, de sommes à recevoir ou de biens au compte des profits et pertes, et versements à titre gracieux | UN | ومن شأن ذلك أن يعزز الرقابة السليمة على اﻷصول. شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات واﻹكراميات |
| inscription de pertes d'espèces, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة السداد والممتلكات |
| inscription des pertes de numéraires, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes | UN | شطب الخسائر النقدية، والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات، والمبالغ المدفوعة على أساس الهبة |
| passation par profits et pertes du montant des pertes en espèces et sur créances | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض |
| passation par profits et pertes d'effets à recevoir et de pertes de biens et de numéraire | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| passation par profits et pertes de pertes de numéraire, d'effets à recevoir et de biens, et versements à titre gracieux | UN | شطب الخسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض ومدفوعات الملكية والهبات |
| passation de pertes de numéraires, de sommes à recevoir | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| passation de pertes de numéraire et de sommes à recevoir par profits et pertes | UN | شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض |
| comptabilisation en pertes de montants en espèces et de créances | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض |
| comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب الخسائر من النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| inscription des pertes de numéraires, d'effets à recevoir et de biens | UN | شطب الخسائر في النقد وحسابات القبض والممتلكات |
| inscription des pertes sur créances au compte de profits et pertes | UN | 4 - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| annulation des pertes | UN | شطب الخسائر |
| comptabilisation en perte du montant des pertes en espèces et sur créances | UN | 1 - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| passation par pertes et profits de pertes d'espèces, de créances et de biens | UN | 1 - شطب الخسائر النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| Passation d'éléments d'actif par profits et pertes | UN | شطب الخسائر في النقدية والمستحقات والممتلكات |