"مالاتيستا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malatesta

Ça a été le premier essai de Sigismondo Malatesta quand il combattait les Turcs pour Venise.
أول محاولة كانت بواسطة (سيجيسموندو مالاتيستا) عندما كان يحارب الأتراك على مدينة البندقية

Monsieur Malatesta a dit que s'il venait à mourir le premier, je devrais vous donner ceci.
قال سينور (مالاتيستا) هذا مُلك من سيموت أولاً، أودّ أن أعطيك هذا

- Est-ce que Malatesta...
هل (مالاتيستا) يعلم أن . -هل (مالاتيستا) ماذا ؟

Malatesta a donc offert à Sammy de nouveaux clubs de golf.
فأعطي (مالاتيستا) لـ(سامي) صالة غولف جديدة.

Lucio Malatesta... qui m'a tout mis sur le dos.
(لوشو مالاتيستا) الذي القي جميع التهم علي

Malatesta figure en 1er sur la liste.
أعتقد أن (لوتشو مالاتيستا) هو اول من علي قائمتي.

Il bossait pour Malatesta avant que les Stroon n'arrivent à Chicago.
أعرف ذلك الرجل . إنه كان يعمل لصالح (مالاتيستا) قبل ما تذهب العصابات لـ(شيكاغو)

Non, sur scène, je m'appelle Presto Malatesta.
كلا يا سيد (شيرمان)، أنا معروف أكثر كـ(بريستو مالاتيستا).

Si vous avez besoin de moi ou du grand Presto Malatesta, appelez-moi.
إذا إحتجتني أو إحتجت (بريستو مالاتيستا) العظيم، فأنا أدين لك.

Tout comme Lucio Malatesta.
و نفس الأمر مع (لوتشو مالاتيستا) ..

Malatesta, tu emploies des amateurs.
إن (مالاتيستا) يبعث مبتدئين.

Vous allez buter Malatesta ?
ستتخلصين من (مالاتيستا) ؟

Mesdames et messieurs, moi, Presto Malatesta, vais à présent vous éblouir avec une première mondiale... le Phénix.
أنا (بريستو مالاتيستا)، وسأذهلكم الآن بالعرض الأول لـ... (العنقاء).

Et ce Malatesta, où est-il ?
و أين (مالاتيستا) ؟

Je dois buter Malatesta.
يجب أن أتخلص من (مالاتيستا).

Malatesta me voit.
و (مالاتيستا) يلقي نظرة علي

- J'ai buté Malatesta !
- (قتلت (مالاتيستا !

Gualterio Malatesta de Palerme.
(غولتيرو مالاتيستا باليرمو)

Pandolfo Malatesta.
(سير (باندولفو مالاتيستا

Malatesta.
(مالاتيستا)