| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Le projet de résolution traite également de l'utilisation des services et installations de conférence. | UN | 13 - ومشروع القرار قد أشار أيضا إلى استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات. |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بـاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| 149. Pour ce qui est des services de conférence, l'objectif essentiel reste de fournir aux organes intergouvernementaux et aux organes spécialisés des Nations Unies les services de documentation et de réunion de haute qualité que leurs travaux exigent, en utilisant de la manière la plus économique les ressources et les installations de conférence disponibles dans le monde. | UN | ٩٤١ - وفيما يتعلق بخدمات المؤتمرات، فلسوف يستمر الهدف الرئيسي متمثلا في تزويد اﻷجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء باﻷمم المتحدة بما تطلبه من خدمات رفيعة المستوى للاجتماعات والوثائق من أجل دعم أعمالها مع الحرص على الاستخدام اﻷمثل من حيث فعالية التكاليف لموارد ومرافق خدمات المؤتمرات المتاحة على مستوى العالم. |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بــــاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بـاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| II Utilisation des services et installations de conférence | UN | ثانيا - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| II Utilisation des services et installations de conférence | UN | ثانيا - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | الثالث - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilisation des services et installations de conférence | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilisation des services et installations de conférence | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilisation des services et installations de conférence | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| A. Utilisation des services et installations de conférence | UN | ألف - استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Utilisation des services et installations de conférence | UN | استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| B. Amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| 149. Pour ce qui est des services de conférence, l'objectif essentiel reste de fournir aux organes intergouvernementaux et aux organes spécialisés des Nations Unies les services de documentation et de réunion de haute qualité que leurs travaux exigent, en utilisant de la manière la plus économique les ressources et les installations de conférence disponibles dans le monde. | UN | ٩٤١ - وفيما يتعلق بخدمات المؤتمرات، فلسوف يستمر الهدف الرئيسي متمثلا في تزويد اﻷجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء باﻷمم المتحدة بما تطلبه من خدمات رفيعة المستوى للاجتماعات والوثائق من أجل دعم أعمالها مع الحرص على الاستخدام اﻷمثل من حيث فعالية التكاليف لموارد ومرافق خدمات المؤتمرات المتاحة على مستوى العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 