"أثبتي ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Prova-o
• Prove-o

Prova-o. Escreve uma lista e vamos analisá-la ponto por ponto.
أثبتي ذلك, أعدي قائمة لنراجعها نقطة نقطة

- Prova-o. Não tenho de provar nada.
أثبتي ذلك - ليس علي أثبات أي شيء-

És uma professora e uma líder, Marcy. Agora Prova-o.
(أنت معلمة و قائدة يا (مارسي الآن أثبتي ذلك

Prova-o. Vai dizer-lhe isso.
أثبتي ذلك اذهبي و اخبريه بذلك

Prove-o. Ela não consegue... é velha agora.
أثبتي ذلك - لا يمكنها القيام بها الآن فهي عجوزة

Então Prova-o. Traz a Emma e a Mary Margaret de volta e até que o faças, deixa-me...
أثبتي ذلك إذاً أعيدي (إيمّا) و (ميري مارغريت)

Então Prova-o.
أثبتي ذلك إذاً.

Está bem, Prova-o.
حسناً، أثبتي ذلك

Prova-o a ti, primeiro.
أثبتي ذلك لنفسكِ أولاً

Então Prova-o.
إذن أثبتي ذلك -

- Então Prova-o.
-إذاً، أثبتي ذلك

Como se fosse uma melhoria. Prova-o.
أثبتي ذلك

Prova-o.
أثبتي ذلك

- Sim já estive. - Prova-o.
بلى أثبتي ذلك

- Prova-o.
أثبتي ذلك

Prova-o.
أثبتي ذلك.

- Então, Prove-o.
حسنٌ، أثبتي ذلك إذن.

Prove-o!
أثبتي ذلك