"أرسم على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pintar
E se eu quisesse pintar sobre pessoas, bem, sentia-me um pouco embarassada de as trazer até ao meu estudio e de lhes mostrar que passava os dias, numa cave, a pintar tostas. | TED | لكن إذا أردت أن أرسم على الأشخاص، حسنا، كنت قليلا محرجة لأحضر الناس في الاستوديو الخاص بي وأبين لهم أني قضيت أيامي في الطابق السفلي أضع الطلاء على نخب. |
Ensinava-me a pintar todos estes estilos diferentes, e queria ver o que mais poderia fazer com isto. | TED | لقد كنت أدرس نفسي كيف أرسم على كل هذه الأنماط المختلفة، وأردت أن أرى ماذا يمكن أن أفعل حيال ذلك. |
Só queria pintar a cara. Pessoal, vamos. | Open Subtitles | أردت أن أرسم على وجهي |