عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسكتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cala-te
| Toda a gente sabe. É um monstro. cala-te! | Open Subtitles | الكل يعرف ذلك ،إنه حيوان - أسكتى - |
| cala-te e vê se dormes. | Open Subtitles | أسكتى ونامى الأن. |
| - cala-te ou ainda nos ouvem. | Open Subtitles | أسكتى وألآ سيسمعنا أحد |
| Não, Winnie, cala-te tu. | Open Subtitles | لا، ويني، أنتى أسكتى. |
| cala-te | Open Subtitles | دعينى أفكر ! أسكتى |
| cala-te. | Open Subtitles | أسكتى. |
| cala-te! | Open Subtitles | أسكتى |
| - cala-te, está bem? cala-te! | Open Subtitles | أسكتى موافقة؟ |
| - cala-te, cala-te! | Open Subtitles | فقط أسكتى. |
| cala-te, meu. | Open Subtitles | أسكتى , دود |
| - cala-te. | Open Subtitles | - أسكتى |