"أسوء شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pior coisa
• pior que
• o pior

- Foi a pior coisa que eu alguma vez disse.
أن هذا ليس على ما يرام، أن هذا أسوء شئ قلته لشخص ما إجلسْ

Qual foi a pior coisa que a Gossip Girl escreveu sobre vocês?
بحقكم، ما أسوء شئ قامت "فتاة النميمة" بنشره عنكم؟

Essa seria a pior coisa fazer nesta situação.
هذا سكون أسوء شئ أفعله . في هذا الوضع

O pior que pode acontecer é matarem alguém com a nossa arma.
أسوء شئ يمكن أن يحدث... أن يتعود سلاحك على قتل البعض

Mas isto aqui, conquistar a tua confiança e traí-la, é o pior que podia fazer.
لكن هذه المرة ، إكتساب ثقتك ثم أقوم بالقضاء عليها هذا كان أسوء شئ

Está tudo bem, filho. O médico disse que o pior já passou.
كل شئ بخير بني الأطباء قالوا بأن أسوء شئ من هذا مضى

- A pior coisa do mundo.
أسوء شئ فى العالم

Que é o pior que pode acontecer?
ما أسوء شئ قد يحدث؟

Fechar a conta deste tipo é mesmo o pior que lhe podemos fazer?
أسوء شئ يمكننا فعله له ؟

- Isso é o pior que podes fazer.
-هذا أسوء شئ قد تفعلينه .