| Depois da guerra, ele ajudou à reconstrução da Nação. | Open Subtitles | بعد الحرب، قد ساهم بشكل كبير .في أعادة بناء الأمة |
| Neste meu 154º dia de Presidência, estou contente por anunciar que o nosso plano de reconstrução americano continua a ser executado. | Open Subtitles | فياليوم،154منرئّاستي.. انا سعيّد بأن أعلن ان خُطة أعادة بناء أميركا. متواصّلة على نفس الوتيّرة. |
| Esta é minha reconstrução facial da vítima adolescente. | Open Subtitles | ... حسناً , لذا , هذا هو أعادة بناء الوجه لدي للضحية في سن المراهقة |
| Os nosso povo está ileso. O santuário pode ser reconstruído. | Open Subtitles | رجالنا سالمين، بإمكاننا أعادة بناء الملجأ. |
| A fim de trazer a Segunda Vinda, o Templo de Israel precisa de ser reconstruído. | Open Subtitles | ،من أجل قيامه من جديد يجب أعادة بناء الهيكل في (القدس) |
| Infelizmente, não, os perfis são parecidos, mas a Angie vai fazer a reconstrução facial. | Open Subtitles | للأسف , لا ... لأن كلاً من ملف الرجلان (هو نفس الشيء تقريباً , لكن (أنجي هي تعمل على أعادة بناء الوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 