عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم بأننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
jurar que
| Era capaz de jurar que tínhamos uma foto velha. | Open Subtitles | أستطيع أن أقسم بأننا أخذنا صورة قديمة معاً |
| - Ia jurar que nos estão a recusar. - Na verdade, estão a pô-los na rua. | Open Subtitles | هل ستبدأ بإرهاقنا لأنني أقسم بأننا مرهقون في الحقيقة، أنتم سوف تطردون |
| Eu podia jurar que foi aqui que nós enterramos as pratas. | Open Subtitles | يمكنني أن أقسم بأننا دفنا الطاقم هنا |
| Eu podia jurar que nós enterramos as pratas aqui mesmo. | Open Subtitles | يمكنني أن أقسم بأننا دفنا الطاقم هنا |