عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تفعلي هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não faças isso
| Por favor, não faças isso. | Open Subtitles | أرجوك ألا تفعلي هذا |
| Por favor, não faças isso outra vez. | Open Subtitles | ارجوا ألا تفعلي هذا مرة آخري. |
| O meu conselho é... não faças isso. | Open Subtitles | نصيحتي ... . ألا تفعلي هذا |