"أن أكون مثلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser como eles

Foi nesse momento que percebi que não tinha de ser como eles.
كانت تلك هي اللحظة التي أدركت فيها أنه لم يكن عليّ أن أكون مثلهم.

Nao posso trair a minha especie, mas tambem nao posso ser como eles.
أنا لا أستطيع خيانتهم ولكنّ لا يمكننى أن أكون مثلهم

Não. Não. - Eu nunca poderia ser como eles.
لا يمكن أبدا أن أكون مثلهم أنت مثلهم بالفعل

Quero ser como eles.
. أريد أن أكون مثلهم

Não quero ser como eles.
لا أريد أن أكون مثلهم

Eu tentei ser como eles.
جربت أن أكون مثلهم