عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا فقدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se te perdesse
| Por acaso, pensaste em mim, e em como ficaria se te perdesse? | Open Subtitles | هل فكرت للحظة بى و بما ستؤول إليه حياتى إذا فقدتك ؟ |
| Que teria acontecido contigo se te magoasses, se te perdesse? | Open Subtitles | ماذا كان ليحدث اليوم إذا كُنتِ قد تعرضتي للإصابة إذا فقدتك ؟ |
| se te perdesse, perderia tudo. | Open Subtitles | إذا فقدتك, فسأخسر كل شئ. |