| Jim, não é como roubar as chaves do meu carro. Ele vai para uma zona de guerra. | Open Subtitles | الأمر ليس كما لو أنه سرق مفاتيح سيارتي إنه ذاهب إلى منطقة حرب |
| Não, Ele vai para a casa da Teresa. Teresa? | Open Subtitles | ."كلا، إنه ذاهب إلى منزل "تيريزا - تيريزا"؟ |
| Ele vai para Veneza. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى "فينيسيا"، أليس كذلك؟ |
| Está a ir para a porta da frente, para a cidade. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى الباب الأمامى باتجاه المدينة |
| Olha, Phoebe, ele Está a ir para à cave...sozinho! | Open Subtitles | انظري، ( فيبي ) إنه ذاهب إلى القبو لوحده |
| Ele Está a ir para o cais de Santa Mónica. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى رصيف ( سانتا مونيكا ) ْ |
| Ele está de partida para Paly, no norte. | Open Subtitles | إن تيد قد حصل على ترقية إنه ذاهب إلى بالي في الشمال |
| Ele está de partida para Cuba. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى كوبا. |
| Ele vai para Nova Iorque. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى نيويورك |
| Ele vai para a Yale. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى يال |
| Ele vai para o telhado. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى السطح. لنذهب! |
| Ele vai para o cemitério! | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى المقابر! |
| Ele vai para a prisão. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى السجن . نعم . |
| Está a ir para o carro. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى سيارته |
| Ele Está a ir para tua casa. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى منزلك |
| Está a ir para debaixo do frigorífico. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى أسفل الثلاجة! |
| Sim, Zakir bhai? Ele Está a ir para Wilhemina. | Open Subtitles | "إنه ذاهب إلى "ويليمينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 