| Nunca vais adivinhar o que eu acabei de descobrir. | Open Subtitles | انت لا تستعمل التخمين, احرز ما وجدت لتو... |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعيني احرز لقد كانوا يتصارعون |
| Mas Adivinha. | Open Subtitles | تعتقد انك تلعبها, ولكن احرز ماذا? |
| Adivinha quem veio comigo. | Open Subtitles | احرز من أتى معي ؟ |
| Vamos Kimsinsky, preciso que faça o gol. | Open Subtitles | هيا يا كيم سنيسكى احرز هدفا |
| Só que marcava sempre para a outra equipa, portanto, separamo-nos respeitosamente. | Open Subtitles | لكنني كنت احرز للفريق الاهداف للفريق الآخر لهذا وبكل احترام افترقنا |
| Hoje, marca um golo. | Open Subtitles | احرز هدف اليوم. |
| Podes brincar, mas ele vai, vai marcar três pontos e um a mais de 75 metros. | Open Subtitles | اضحك على هذا كما شئت لقد احرز ثلاث كرات واحدة منهم بلغ مداها اكثر من 250 قدم |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعيني احرز |
| Deixa-me adivinhar: | Open Subtitles | دعني احرز |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعيني احرز |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعني احرز... |
| Adivinha, eu tenho defeitos. | Open Subtitles | احرز ماذا ؟ لدي عيوب |
| Pai! Josh. Adivinha quem brilhou na convenção! | Open Subtitles | ْ ( جوش ) احرز من نجح في الحلقة الدراسية .. |
| - Adivinha o veículo... | Open Subtitles | احرز ما نوع السيارة |
| Vá pro gol! | Open Subtitles | ...احرز أهدافا ...احرز أهدافا |
| - Ele marcou um gol. | Open Subtitles | -لقد احرز هدفا |
| Colavam-me um no capacete sempre que marcava um touchdown. | Open Subtitles | المدرب ستيف يضع واحدة من هذه على خوذتي في كل مرة احرز هدفا |
| Quase marquei um golo. | Open Subtitles | لقد كدت ان احرز هدفاً |
| Fez 46,4% das suas tentativas de três pontos na sua última época. | Open Subtitles | لقد احرز نسبة 46.4 بالمئة من محاولات رمية الثلاث نقاط الموسم الفائت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 