عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احرصي أنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Certifica-te que
| Reúne todos. Certifica-te que estão prontos para partir assim que tivermos os feijões. | Open Subtitles | و احرصي أنْ يكونوا جاهزين للرحيل حالما نحصل على الفاصولياء |
| Certifica-te que o Anton tenha tudo o que precisa. | Open Subtitles | و الآن، احرصي أنْ يحظى صديقنا (آنتون) بكلّ ما يريد. |
| Certifica-te que estejas. | Open Subtitles | احرصي أنْ تكوني كذلك |