aposto que o motivo principal é Caitlin Bree. Um ponto para ti. | Open Subtitles | اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري |
aposto que o advogado caro dele pagou para que se perdesse. | Open Subtitles | نعم اراهن على ان محاميه الباهظ دفع لشخص ما ليفقده |
- Sim. aposto que até o homem de cro-magnon dava um peixe a mais às prostitutas das cavernas. | Open Subtitles | و انا اراهن على ان حتى الانسان في العصر الحجري كان يذهب لكهوف العاهرات |
Mas aposto que um tipo como este tem outros pequenos tesouros escondidos aqui algures. | Open Subtitles | ولكنى اراهن على ان شخص مثل هذا لديه القليل من الكنوز هنا بمكان ما |
aposto que tem uma quinquilharia demoníaca na sua secretária que está a usar como pisa-papéis. | Open Subtitles | اراهن على ان لديها شيء شيطاني على طاولتها تستخدمه كمثبيت للأوراق |
aposto que metade disto é apenas dos últimos oito anos. | Open Subtitles | اراهن على ان نصف هذه الملفات منذ 8 سنوات فقط |
aposto que aquela cabra quer um bebé. | Open Subtitles | اراهن على ان تلك العاهرة تريد طفل، حسناً، إنها ستكتشف. |
Eu aposto que há alguma coisa na casa, uma fotografia, uma carta, qualquer coisa na qual reparou inconscientemente e que o fez lembrar-se da Kate. | Open Subtitles | نعم اراهن على ان شيئا فى المنزل كصورة او بريد شيئ ما |
aposto que não é a única coisa que ela tem que fingir. | Open Subtitles | اراهن على ان ذلك ليس الشيء الوحيد التي تزيفه |
aposto que tens testemunhas que também corroboram esse alibi, huh? | Open Subtitles | حقا اراهن على ان لديك شهود لتعزز العذر ايضا ؟ |
aposto que a Victoria está a passar-se. | Open Subtitles | اراهن على ان فكتوريا غاضبة الان |
O Chance inclinou a cabeça de propósito e aposto que acabou de fracturar o pulso do Emil. | Open Subtitles | تشانس" مستلقى لسبب" "اراهن على ان ما تحطم هو يد "ايميل |
aposto que já tem a sua família. | Open Subtitles | اراهن على ان لدية عائلتة الخاصة الان |
aposto que Jim também vai. | Open Subtitles | اراهن على ان جيم ذاهب ايضا ؟ |
Eu aposto que a Mrs. Nealy Lang ficou... realmente muito chateada com a relva toda destruída. | Open Subtitles | ..(اراهن على ان السيدة (نيلي لانغ اراهن على ان سيدة (نيلي لانغ) منزعجة لتعرض عشبية حديقتها الى الأضرار |