| Segue o caminho, Vira à direita, atrás do edifício principal. | Open Subtitles | إتبع الطريق ثم استدر لليمين وراء البناية الرئيسية " ستجد " ورشة التحنيط ورشة التحنيط |
| - Vira à direita. | Open Subtitles | ـ استدر لليمين. |
| Muito bem, Vira à direita. | Open Subtitles | حسنا, استدر لليمين |
| RSA 471, Vire à direita, rumo a 274. | Open Subtitles | "اَر أس أي 471"، استدر لليمين باتجاه 274 |
| Vire aqui. | Open Subtitles | استدر لليمين,هنا |
| Vira à direita. | Open Subtitles | استدر لليمين |
| Vire para a direita ai á frente. | Open Subtitles | استدر لليمين نحو الأمام |
| Vire a direita. | Open Subtitles | استدر لليمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 