عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الالمان قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Os alemães
| Os aliados pensam que Os alemães converteram o velho mosteiro com 1400 anos num posto de observação. | Open Subtitles | اعتقد الحلفاء ان الالمان قد حولوا هذا النصب التذكارى الذى يعود الى 1400 عام الى موقع للمراقبه |
| Os alemães puseram minas nos campos enquanto recuavam. | Open Subtitles | حيث ان "الالمان" قد زرعو الالغام فى مناطق متفرقة من الحقل حيث اماكن تواجدهم |
| UNIVERSIDADE COLUMBIA NOVA IORQUE, 1939 Os alemães dividiram o núcleo do átomo. | Open Subtitles | الالمان قد قسموا نواة الذرة |