"الشخص الوحيد في العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• única pessoa no mundo
• a única pessoa
• o único no mundo
• única pessoa do mundo

Até parece que sou a única pessoa no mundo que se masturba.
إنه ليس وكأني الشخص الوحيد في العالم التي تمارس العادة السرية.

Não é a única pessoa no mundo que gosta de animais.
كما أن أنجيلا ليست الشخص الوحيد في العالم الذي يحب ألعاب الحيوانات

É a única pessoa no mundo que sabe guardar um segredo.
يبدو أنها الشخص الوحيد في العالم الذي يحفظ السر

Ele é a única pessoa do mundo, que sempre foi boa comigo.
انه الشخص الوحيد في العالم الذى كان جيدا معى على الأطلاق.

Eu sou o único no mundo a ajudar a tua família.
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي يساعد أسرتك في الوقت الحالي

Mas eras a única pessoa no mundo a fazeres a ligação.
لكنك الشخص الوحيد في العالم الذي كان سيكتشف الصلة بالنسبة لذهنه

Acho que é a única pessoa no mundo a quem ele dá ouvidos.
أعتقد أنكي الشخص الوحيد في العالم الذي يسمع له

Não posso ser a única pessoa no mundo a aborrecer-se.
لا أستطيع أن أكون الشخص الوحيد في العالم الذي يصاب بالملل

Porque és a única pessoa no mundo que pode desempenhar o teu papel.
لأنكي أنتي هو الشخص الوحيد في العالم الذي يمكن أن تكوني نفسك

És a única pessoa no mundo todo que me conhece de verdade.
أنتِ الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي

Porque és a única pessoa no mundo que não consigo ler?
لماذا أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا أستطيع قراءة أفكاره؟

Na noite de uma descoberta, quando estás na cama, és a única pessoa no mundo que sabe que é verdade.
في الليلة الإكتشاف عندما تستلقيفيالفراش.. تكون الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف أن هذا حقيقي.

Bem, a única pessoa no mundo em que confio menos que ele és tu.
اذا , الشخص الوحيد في العالم اثق فيه اقل منه هو انت

Deixado para ti, encontrares a única pessoa no mundo que consegue ganhar dinheiro sendo ético.
عثرتِ على الشخص الوحيد في العالم الذي يجني الأموال من الأخلاق.

Eu disse-lhe que o meu filho era a única pessoa no mundo que nunca a descreveria como uma mulher louca quando ouvisse a história dela, e foi aquilo que fizeste.
لقد أخبرتها أن إبني هو الشخص الوحيد في العالم الذي لن ينظر إليها على أنها سيدة عجوز مجنونة بمجرد أن سمعت قصتها هذا هو بالضبط ما فعلته

a única pessoa do mundo que realmente me conhecia.
الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي

Lionel, és o único no mundo a quem confio isto.
(ليونيل)، أنت الشخص الوحيد في العالم الذي آمنُه على هذا