عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الليلة يا صاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noite
| Vais ter a casa só para ti esta noite. | Open Subtitles | المكان بأكمله سيكون تحت أمرك الليلة يا صاح |
| Pá, tornou a noite bem animada. | Open Subtitles | لا شك في أنك حوّلت هذا المكان الليلة يا صاح |
| Não esta noite, amigo. | Open Subtitles | ليس الليلة يا صاح سنطير بالقاذفة الشبح (بي |
| Esta noite não, amigo. | Open Subtitles | كلاّ، ليس الليلة يا صاح. |
| - Não esta noite, amigo. | Open Subtitles | ليس الليلة يا صاح. |