"المُحتملين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• potenciais
• potencial

Vou ter um jantar com colegas e potenciais clientes.
إنّي على ميعاد عشاء مع الشُركاء والعُملاء المُحتملين.

Quero rever a lista de potenciais candidatos com ele.
أريد مراجعة قائمة المُرشحين المُحتملين معه.

Verifique os ficheiros dos seus casos e faça uma lista de potenciais suspeitos.
فلتتحققي أنتِ من ملفات قضاياكِ، واكتبي قائمة للمُشتبه بهم المُحتملين.

Será entrevistado cada candidato em potencial... suas fichas serão examinadas, e então uma decisão final será tomada.
ستُقابل المرأة التي تُديرُ البرنامَج جميع المُرشحين المُحتملين و تُراجِع ملفاتكُم و تُقرِّر

É uma óptima maneira de influenciar um potencial júri.
إنّها طريقة رائعة للتأثير على تجمّع هيئة المُحلفين المُحتملين.

E nenhum dos compradores em potencial é nosso amigo.
20 مليوناً، ولا أحد من المُشترين المُحتملين أصدقاء لنا.

Posso pensar num certo número de potenciais compradores a quem a mostrar, quando lhe for conveniente, é claro.
أستطيع التفكير في أى رقم من المُشترين المُحتملين لعرضه عليهم في الوقت المُناسب لك بالطبع

Não pedimos a lista de potenciais visitas.
لا,نحن لا نطلب قائمة مُسبقة بكل الزوار المُحتملين,آسف