عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى الاشجار واستلقي بين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para as árvores e entra para as
| Volta para as árvores e entra para as raízes. | Open Subtitles | عودي الى الاشجار واستلقي بين الجذور |
| Volta para as árvores e entra para as raízes. | Open Subtitles | عودي الى الاشجار واستلقي بين الجذور |
| Volta para as árvores e entra para as raízes. | Open Subtitles | عودي الى الاشجار واستلقي بين الجذور |
| Volta para as árvores e entra para as raízes! | Open Subtitles | عودي الى الاشجار واستلقي بين الجذور |