| Já que Sou pai dela, vai perceber rapidamente que tenho horror a raparigas mal comportadas. | Open Subtitles | إذا كنت انا والدها ، هي سَتَكتشفُ ذلك أنا لا أُريدُ بنت مثلها |
| Sou pai dela. | Open Subtitles | انا والدها. |
| Sou pai dela. | Open Subtitles | انا والدها. |
| Eu sou o pai dela. O que te faz pensar que a conheces melhor do que eu? | Open Subtitles | انا والدها لماذا تعتقد انك تعرفها اكثر مني |
| Mas, escute... Eu sou o pai dela, OK? | Open Subtitles | ولكن ، اسمعى انا والدها ، حسنا |
| Eu queria conhecê-la, Rosie! Eu sou o pai dela. | Open Subtitles | أريد مقابلتها ,روزي انا والدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 