| Nunca pensei que Ele ainda hoje fosse vivo. | Open Subtitles | لم يخطر ببالي ابدا انه لازال على قيد الحياه لحد الان |
| - Achas que Ele ainda está vivo? | Open Subtitles | هل تعتقد انه لازال حيا؟ لا اعلم |
| Sim! Ele ainda está a tentar ir para o carro dele! | Open Subtitles | نعم, انه لازال يحاول الوصول لسيارته |
| Dizem que ainda está a monte. | Open Subtitles | ويقولون انه لازال مفقود |
| Acho que Ele ainda está pior que na outra noite. | Open Subtitles | انه لازال كالليله الماضيه |
| Ele ainda estava cheio de bosta, não estava? | Open Subtitles | حقيقة انه لازال قذر , ماذا ؟ |
| Ele ainda a tem, certo? | Open Subtitles | انه لازال يحتجزها , مفهوم ؟ |
| Mas Ele ainda està là em baixo, senhor. | Open Subtitles | لكن سيدى , انه لازال هناك |
| - Ele ainda me reconhece. | Open Subtitles | انه لازال يعرفنى |
| Ele ainda não entendeu. | Open Subtitles | انه لازال لم يفهم |
| Ele ainda está a estudar e... | Open Subtitles | انه لازال في المدرسه |
| Olha, ainda está a cumprir tempo. | Open Subtitles | انظرى ,انه لازال بوقت الخدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 