"انه لا شيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é nada

Continuo a tentar adaptar-me à nova medicação. Não é nada.
لقد مازلت اتعود على هذا الدواء الجديد انه لا شيئ

Oh, Não é nada que um arrotinho não cure.
اوه, انه لا شيئ تجشؤة صغيرة لن تضر.

Não é nada comparado com os desastres que acontecem no salão.
انه لا شيئ مقارنة بالكوارث التي اسفل بالصالون

Não, isto Não é nada.
لا , انه لا شيئ ..

- Não é nada, Demille.
انه لا شيئ ديميـــل

Pois, Não é nada demais. Gosto dos seus elefantes.
اجل انه لا شيئ احببتك فيلتك

Não é nada.
انه لا شيئ