ويكيبيديا

    "بأن تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • que faças
        
    • para fazeres
        
    • para jogares
        
    Eu não vou acatar as suas ordens e espero que faças o mesmo. Open Subtitles أرفض طاعته أتمنى بأن تفعل نفس الشئ
    Eu quero que faças algo por mim. Open Subtitles أنا أريدُك بأن تفعل شيءً من أجلي.
    Por favor, sugiro que faças o mesmo, como os homens decentes fazem desde os primórdios. Open Subtitles وبحق "بيت" اقترح بأن تفعل الشيء المماثل مثل ما كانوا يفعلوا الرجال الصالحون منذ بداية الزمان
    Alguém, pessoa ou fantasma tentar dizer-te para fazeres algo que sabes que é errado... Open Subtitles أي أحد،شخص أوشبح... . يحاول أن يخبرك بأن تفعل شيئا ً تعلمبأنهخطأ...
    Não vim aqui para te pedir para fazeres isto. Open Subtitles لم آت إلى هنا لأقنعك بأن تفعل ما تفعله
    Bem, eu não te pedi para jogares sujo com a empresa. Open Subtitles حسنٌ , لم أقصدُ بطلبي بأن تفعل ذلك مع الشركة.
    Então sugiro que faças o oposto. Open Subtitles إذن أنصحك بأن تفعل عكسَ ذلك تمامًا.
    Não posso deixar que faças isso. Open Subtitles لا يمكنني أن أسمح لك بأن تفعل ذلك
    Espero que faças a coisa certa. Open Subtitles آملُ فقط بأن تفعل الصَّواب.
    Sugiro que faças o mesmo. Open Subtitles أقترح بأن تفعل المثل.
    Conto contigo para fazeres o correto. Open Subtitles أنا أعتمد عليك بأن تفعل الشيء الصحيح
    Ela está a dizer-te para fazeres alguma coisa? Open Subtitles هل تخبرك بأن تفعل شيء ما؟
    Eu pedi-te para jogares sujo com o Ross. Open Subtitles قصدتُ بطلبي بأن تفعل ذلك مع (روس).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد