عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتعديل كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arrumar tudo
-
resolver tudo
| Eu tomei a liberdade de arrumar tudo um pouco. | Open Subtitles | لقد تخطيت حدودي قليلا بتعديل كل شيء بالمكتب |
| Tomei a liberdade de arrumar tudo um pouco. | Open Subtitles | لقد تخطيت حدودي قليلا بتعديل كل شيء بالمكتب |
| Vai correr tudo bem. Vamos resolver tudo. | Open Subtitles | اسمعي، سيكون الأمر على مايرام، سنقوم بتعديل كل شيء |