| Alguns lagartos machos fazem flexões para atrair os parceiros. | Open Subtitles | بعض ذكور السحالي تقوم بتمارين الضغط لتجذب الشريكات |
| Querida, porque não fazes umas flexões de raparigas porque os homens gostam algo suave para se agarrarem. | Open Subtitles | مرحباً, عزيزتِ ..ربما تريدين ان تقومي بتمارين الضغط الخاصة بالفتيات ..لأنكِ كما تعلمِ الرجال يحتاجون لشئ |
| Quando os cientistas aplicaram testosterona extra, eles fizeram flexões até morrer. | Open Subtitles | عندما اعطوهم العلماء المزيد من التوسترون قاموا بتمارين الضغط حتى ماتوا |
| Sempre a fazer flexões. Sempre alerta. | Open Subtitles | دائما يقوم بتمارين الضغط دائما في حالة تأهب |
| Queres que faça flexões para entrar na universidade? | Open Subtitles | واستلقِ على الأرض وأعطني عشرة. تريدين مني أنا أقوم بتمارين الضغط من أجل الكلية؟ |
| Ele acorda toda a gente às 2h da manhã, para me ver a fazer flexões no gelo e a cantar. | Open Subtitles | ولقد قام بإيقاظ الجميع عند الساعة 2: 00 صباحاً وأجبرهم على مشاهدتي وأنا أقوم بتمارين الضغط |
| "Desculpe, estou demasiado deprimido e passado para fazer flexões." | Open Subtitles | عذرًا أيها المدرب، أنا مكتئب وخائف لدرجة أنني عاجز عن القيام بتمارين الضغط |
| Isto não é a merda de um acordo. Faz as flexões. | Open Subtitles | هذه ليست مفاوضات قم بتمارين الضغط |
| O que querem dizer, com "flexões"? | Open Subtitles | ما الذي تقصده بتمارين الضغط ؟ كلا ، كلا |
| Está bem, a única pessoa que faz flexões de joelhos é o Gran... ger. | Open Subtitles | حسنا ، الشخص الوحيد الذي يقوم بتمارين الضغط على ركبتيه هو جرا... نجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 